with the help of

You and your like are trying to make a war with the help of people who just aren't interested.

你和你的同伴想要打一场战斗，可是给你们帮助的人对此却毫无兴趣。

What he saw, meanwhile, with the help of the lamp, was the faded shadowy charm of a room unlike any room he had known.

同时，他借助灯光发现这屋子自有一种幽冥淡雅的魅力，与他熟悉的任何房间都不相同。

With the help of such a precision instrument, the operator can know at once the exact spot where the trouble is in the making.

借助于此项精密仪器，操作者能立即确切知道毛病正在何处形成。

Askydiver goes high up in the air on a plane. Then he jumps off the plane and floats in the air with the help of a parachute.

一个空中潜水者通过飞机到达高空，然后他跳飞机和浮在空中的降落伞。

With the help of doctor and nurses , the patient recovered quickly and in a few weeks was able to stand as his feet once again.

在医生和护士们的帮助下，那位病人恢复的很快，几星期后便再一次的站了起来。

With the help of friends, he began to distribute candy and small gifts to the underprivileged.

在朋友的帮助下，他开始将糖果和小礼物分发给下层社会的的人们。

With the help of the authors, sales personnel should be able to answer each of these questions correctly: Will this prospect buy anything?

在作者的协助下，销售人员应当能正确回答以下问题：这位潜在客户会不会买任何东西？

My students in El Cerrito -- with my help, of course, and with the help of a very beat up oscilloscope, measured the speed of light.

我在ElCerrito的学生通过我的帮忙和一个非常陈旧的示波器的帮忙，来测量光速。

With the help of the doctors and nurses, the patient was able to stand on his feet once more and soon resumed working.

在医生和护士的帮助下，病人再一次站起来，不久便重新开始工作。

In a recently posted Youtube video, a father puts his daughter's hair into a ponytail with the help of a vacuum cleaner.

近期发布的一个Youtube视频中，这位老爸用吸尘器帮女儿扎了个马尾辫。

But it's not easy to produce isobutanol with the help of microbes like the ones that ferment those sugars into ethanol.

但是，异丁醇并不能像乙醇那样可以由微生物发酵糖分轻易制得。

With the help of the software, with which most of these workers can be screened for relevant data, organize and draw their own opinion.

在软件的帮助下，这些工人能够对与之最相关的数据进行筛选、组织并得出自己的见解。

"I Hate You Now" has a disfigured dealer and his girlfriend, who decides to join him in his disability with the help of a steam iron.

“我现在恨你”讲一个毁容商人的女友，为了和他一样决定用电熨斗烫伤自己。

With the help of the firemen, they were able to leave the burning house.

在消防队员的帮助下，他们离开了着火的房子。

With the help of the endeavor together , the gap between the parents and the children can be eliminated.

只有通过我们的共同努力，父母和孩子之间才能消除彼此的代沟。

With the help of media sponsors, it will be easy for you to promote your exhibition and enhance the recognition of your advertisement.

借助于媒体赞助商，你可以轻松地宣传你的展会，增加你的广告知名度。

With the help of his wife Gloria, who handled the books, Tom developed an excellent reputation.

他妻子格罗丽娅是个书商，在她的帮助下，汤姆赢得了极好的声誉。

The child lost his way at the cinema and with the help of the policeman he found his way to go home.

这个小孩儿在电影院迷路了，在警察的帮助下他找到了回家的路。

The new is often comprehended with the help of the old.

新的东西往往要借助旧的东西才能被人理解。

With the help of a few supporters, he seized the town of Nacogdoches. He declared Texas to be an independent republic.

在一些支持者的帮助下，他占领了纳科多奇斯镇，他宣布德克萨斯为独立的共和国，他把德克萨斯称之为“佛瑞杜尼亚”。